Nope, this bug is only in WC Vendors Free. Pro does not have the same problem.
A sale is made on a product — and the order status is either completed or processing. Both of these statuses means MONEY RECEIVED. Vendors can not change orders to completed. They can only mark that items have been shipped, and add the tracking numbers.