Hmmmm. that’s weird that it does not work for you. 🙁
I also use the same theme as you are using, and I have it integrated well with a fontello icon and everything on the member’s BP profile page. It is a new “tab” icon that when selected it will show that vendor’s products.
Let me check my code and see if I had to alter anything to get it to work….