Hello,
If you go into WooCommerce > System Status in the wp-admin and scroll to the bottom it will tell you if you have configured all the WC Vendors pro settings correctly.
You need to set your pro dashboard pages and then save your permalinks. From there you will have a new dashboard page with all the features there. You can then remove the links to the wc vendors free pages but DO NOT remove them from wordpress, this will break your website.
cheers,
Jamie.