Hi Anna, I mean that I want to keep your WCVendors dashboard for Vendors and hide Woocommerce My Account tabs in case you are a vendor. In the current setup my feeling is that Vendors can access to a double dashboard and this is confusing. In my opinion in case they want to become customers they would need a new clean account in case.
More clear?