Votre marketplace ne considère probablement pas ses vendeurs comme des vendeurs génériques. L'un peut être un instructeur, un autre un responsable de piscine, et un troisième un simple vendeur. Avec la nouvelle fonctionnalité d'ajout de remplacements d'étiquettes par vendeur dans WC Vendors 2.7.2, vous pouvez donner à chaque vendeur le titre exact qui lui convient, sans toucher une seule ligne de code.
Pendant des années, WC Vendors vous a permis de renommer le mot Vendeur une fois pour l'ensemble de votre site. C'était utile, mais cela forçait chaque vendeur dans la même case. Désormais, vous pouvez ajouter des remplacements d'étiquettes par vendeur en plus de ce mot général, afin que les vendeurs individuels voient leur propre nom sur leur tableau de bord et leurs e-mails, tandis que tout le monde conserve le défaut.
Ce guide explique ce que fait la fonctionnalité, à qui elle s'adresse et comment la configurer sur la marketplace que vous avez déjà construite avec WC Vendors. Il couvre également quelques mises en garde honnêtes à connaître avant de la déployer sur une boutique en ligne.
Ce que fait cette nouvelle fonctionnalité
Considérez ceci comme une deuxième couche par-dessus un paramètre que vous avez déjà. Le remplacement d'étiquette par vendeur conserve ce mot général comme solution de secours et vous permet de le remplacer pour des vendeurs spécifiques.
Le vendeur A devient un instructeur. Le vendeur B devient un gestionnaire de pool. Quiconque que vous ne touchez pas conserve le terme générique du site. Laissez les nouveaux champs vides, et rien ne change, ce qui en fait une mise à jour sûre : un nom personnalisé ne s'active pour un vendeur que lorsque vous tapez quelque chose dans son champ. Ce nom personnalisé est ensuite utilisé dans son tableau de bord vendeur et ses e-mails.
Comment configurer des étiquettes par vendeur dans WC Vendors
Voici comment ajouter des remplacements d'étiquettes par vendeur étape par étape, et les activer pour un seul vendeur à la fois en remplissant leurs champs.
Définissez d'abord votre nom générique
Allez dans WP Admin > WC Vendors > Settings > Display, ouvrez la section Labels, remplissez le terme singulier du vendeur et le terme pluriel des vendeurs, puis cliquez sur Save changes. Si vous n'avez pas exploré ces paramètres d'affichage auparavant, c'est le bon moment pour les examiner.
Ouvrez le vendeur que vous souhaitez renommer
Allez dans WP Admin > WC Vendors > All Vendors, trouvez le vendeur dans la liste et cliquez sur Edit. L'écran d'édition s'ouvre déjà sur General. Faites défiler la page au-delà de Shop Name, Seller Information, Store Description et Store HTML. Les deux nouveaux champs se trouvent juste après, juste avant Verified Vendor. L'un est le terme Singulier, le mot pour un seul vendeur, tel qu'Instructeur. L'autre est le terme Pluriel, le mot pour plusieurs, tel qu'Instructeurs. Les deux champs affichent votre mot générique actuel sous forme de texte grisé en filigrane, afin que vous puissiez voir ce que vous êtes sur le point de remplacer avant de taper quoi que ce soit.
Cliquez sur Save Changes, puis rechargez la page pour confirmer.
Vérifiez si cela a fonctionné
Connectez-vous en tant que ce vendeur, ou visualisez son tableau de bord dans une fenêtre privée, et confirmez quatre choses : l'en-tête du tableau de bord indique Instructor Dashboard, l'onglet du navigateur indique Instructor Dashboard, l'élément de menu Mon Compte indique Instructor Dashboard, et l'en-tête de la section Paramètres indique Instructor Information. Si vous avez besoin d'un rappel sur ce que les vendeurs voient, l'aperçu du tableau de bord vendeur est une référence pratique.
Où vos noms de vendeur personnalisés s'affichent
Il est utile de savoir exactement où un nom personnalisé apparaît et où il n'apparaît pas, car cette limite est la source de la plupart des questions de support. Vos paramètres de déclaration suivent également votre terme de vendeur renommé — si vous avez renommé Vendeur en Vendeur, les contrôles de déclaration lisent Activer les déclarations de vendeur automatiquement.
Le nom personnalisé apparaît dans les endroits suivants, visibles par le vendeur :
- En-tête du tableau de bord du vendeur
- Titre de l'onglet de leur navigateur
- Élément du menu Mon Compte
- En-tête de la section Paramètres sur leur tableau de bord
- Avis d'attente d'approbation
- Avis de refus et l'invite « postuler pour devenir un… »
- E-mails de candidature, d'approbation et de refus, y compris l'objet, l'en-tête et le corps
Il n'apparaît délibérément pas ici :
- Nulle part dans votre administration WordPress
- Les étiquettes « Vendu par » sur les produits
- Pages de boutique et page de liste des vendeurs
- L'étiquette « Devenir vendeur »
- Menus, widgets et fil d'Ariane ailleurs sur votre site
Comment les e-mails des vendeurs gèrent les noms personnalisés
Les objets et en-têtes d'e-mail sont stockés une fois pour tout le site, ils ne peuvent donc pas savoir de quel vendeur il s'agit. La solution consiste en deux shortcodes qui se remplissent pour chaque destinataire lors de l'envoi de l'e-mail.
Utilisez {vendor_label} en milieu de phrase pour la version en minuscules, comme instructeur. Utilisez {vendor_label_title} en début de phrase ou dans un titre pour la version avec majuscule, comme Instructeur. Vous trouverez les deux sous WooCommerce > Réglages > E-mails, dans la description sous les champs Objet et En-tête d'e-mail pour les trois e-mails des vendeurs.
Une chose à éviter : ces shortcodes fonctionnent uniquement dans les champs Objet et En-tête d'e-mail, jamais dans le corps de l'e-mail. Tapez {vendor_label} dans une zone de contenu et votre vendeur recevra ces caractères exacts, crochets compris. Il en a toujours été de même pour {site_title}. La bonne nouvelle est que vous avez rarement besoin de toucher au corps, car la formulation par défaut reprend automatiquement le nom de chaque vendeur.
Conclusion
Une plateforme qui appelle les gens par ce qu'ils sont réellement donne l'impression d'être conçue à cet effet. La fonctionnalité Ajouter une étiquette par vendeur vous permet de combler cet écart un vendeur à la fois.
La configuration est vraiment rapide. Définissez votre mot de repli, ouvrez un vendeur, tapez ses termes singulier et pluriel, et enregistrez. À partir de là, le nom personnalisé s'affiche dans son tableau de bord, ses notifications et ses e-mails, tandis que votre administration reste cohérente et que tous les vendeurs sans nom continuent exactement comme avant.
Voici ce que nous avons couvert dans cet article :
- Ce que fait cette nouvelle fonctionnalité
- Comment configurer des étiquettes par vendeur dans WC Vendors
- Où s'affichent vos noms de vendeur personnalisés
- Comment les e-mails des vendeurs gèrent les noms personnalisés
Questions fréquemment posées
Dois-je ajouter des remplacements d'étiquettes par vendeur pour chaque vendeur ?
Non. La fonctionnalité est entièrement facultative. Tout vendeur dont les champs sont laissés vides conserve le terme général du site, vous ne remplissez donc que ceux qui nécessitent un titre personnalisé.
Les vendeurs peuvent-ils se renommer eux-mêmes ?
Non. Seuls les administrateurs et les responsables de boutique peuvent définir ces champs, et ils n'apparaissent jamais dans le tableau de bord du vendeur. Un vendeur ne peut pas se renommer en quelque chose comme Directeur de sa propre initiative.
Puis-je renommer un groupe entier de vendeurs à la fois ?
Pas actuellement. La dénomination est par vendeur, une à la fois, sans affectation en masse ou par groupe. Quarante instructeurs signifient remplir les champs quarante fois.
Cela changera-t-il quelque chose dans mon administrateur WordPress ?
Non. Les noms personnalisés apparaissent uniquement du côté du vendeur, comme son tableau de bord, ses notifications et ses e-mails. Votre administrateur conserve un mot cohérent pour les vendeurs à dessein, afin que votre backend reste lisible.
Comment annuler un nom personnalisé ?
Effacez les deux champs pour ce vendeur et enregistrez. Ils reviennent immédiatement au terme général du site, sans rien laisser derrière.
