Hello,
This is most likely due to some insecure content on your site.
Please try installing the free plugin Really Simple SSL and run though the process; then see if the vendor is able to upload images. https://wordpress.org/plugins/really-simple-ssl/
