Aah, I see what you mean. Thank you for that last screenshot that helped quite a bit. I replicated the problem, looks like a display tweak we’ll have to adjust for WC Vendors Free.
I’ve created a ticket for this to be fixed, you can follow the progress here:
https://github.com/wcvendors/wcvendors/issues/213
Thanks!
Ben