Easy fix! 🙂
Click the Pro Tab. See how there is now a Pro Dashboard? That is your new Vendor Dashboard! You still keep your old one on your site, don’t delete it or change any of the pages on the Pages tab.
The new dashboard is @ /dashboard and the old dashboard is still /vendor_dashboard/