See the KnowledgeBase for how to add custom fields to your Pro Dashboard, and you can add in bank details for your vendors and have vendors add them in themselves, too. You will still have to manually pay them how you see fit, but you can gather the details from your vendors to have them all in the right place.
