No idea! That’s all WordPress, since that’s the WordPress Page editor. We dont “do” anything on that page, nothing on that page is WC Vendors. Sure, it’s “our” page, but that’s just text for a title and a shortcode nothing more and is no different than any page on your website.
Let us know when you figure it out, I’m a bit curious too!