@wolframio85
Each product can be assigned to one vendor. So, this is feasible, but only if each product is only assigned to one vendor.
You could take your products that you (admin) had listed in your main shop, and edit the product– there is a drop-down box that will allow you to assign the product to a vendor.
